Samstag, 8. November 2008

Wundervoll - Giovanni Zarrella



Es könnte ein abend wie jeder
sein,
Aber ist es nicht,denn du bist hier.
Du, der Beweis,dass es wunder
gibt,
und ich als dein kavalier

Alles bleibt in Bewegung,
Alles ändert sich,
Also halt ich mich an das was
den Dingen Sinn gibt,
Konzentrier mich auf dich...
Ooooohhooo
hooo

Du bist wundervoll,
Egal was du machst,
Es ist wundervoll,
Wenn du weinst,weil du lachst,
Was ich sagen soll,

Weiß ich selbst nicht mehr,
Du bist geboren,um wundervoll
zu sein...

La gioia è dolore,
Hanno lo stesso sapore con te,
Se non è amore,dimmi tu cos'è
Non riesco a immaginare una
vita senza
te

Alles hat sich geändert,
Das Ende der Einsamkeit,
Und was immer die Bestimmung
bestimmen will,
Wir sind das was bleibt...
ooooohoooooooo
hoooooooo

Du bist wundervoll,
Egal was du machst,
Es ist wundervoll,
Wenn du weinst,weil du lachst,
Was ich sagen soll,

Weiß ich selbst nicht mehr,
Du bist geboren,um wundervoll
zu sein...

L´amore che canta,
L´amore che parla dentro di me,
Una bella parola,
ll cuore che vola finchè incontra
te....

Du bist wundervoll,
Egal was du machst,
Es ist wundervoll,
Wenn du weinst,weil du lachst,
Was ich sagen soll,

Weiß ich selbst nicht mehr,
Du bist geboren,um wundervoll
zu sein...

Du bist wundervoll
Alles was man nicht kaufen kann,
Schenkst du mir,
Ohne jemals zu fragen was
denkst du dir,

Eigentlich dabei?
Es scheint du bist geboren,
Um wundervoll zu sein...

Montag, 3. November 2008

I really want you - James Blunt



Many prophets preach on bended knee
Many clerics wasted wine
Do the bloody sheets
On those cobbled streets mean
I have wasted time

Are there silver shores on paradise?
Can I come in from the cold?
I killed a man in a far away land
My enemy I'm told.

I really want you to really want me
But I really don't know if you can do that
I know you want to know what's right
But I know it's so hard for you to do that
And time's running out as often it does
And often dictates that you can do that
But fate can't break this feeling inside
That's burning up through my veins

I really want you
I really want you
I really want you... now

No matter what I say or do
The message isn’t getting through
And you’re listening to the sound
Of my breaking heart

I really want you
I really want you

Is a poor man rich in solitude?
Or will mother earth complain
Did the beggar pray for a sunny day but
Lady luck for rain

They say a million people bow and scrape
To an effigy of gold
I saw life begin
And the ship we're in
And history unfold


I really want you to really want me
But I really don't know if you can do that
I know you want to know what's right
But I know it's so hard for you to do that
And time's running out as often it does
And often dictates if you can do that
But fate can't break this feeling inside
That's burning up through my veins

I really want you
I really want you
I really want you... now

No matter what I say or do
The message isn't getting through
And your listening to the sound
of my breaking heart (x2)

Goodbye My Lover - James Blunt



[Chorus]
Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty or let the judges frown?
'Cause I saw the end before we'd begun,
Yes I saw you were blinded and I knew I had won.
So I took what's mine by eternal right.
Took your soul out into the night.
It may be over but it won't stop there,
I am here for you if you'd only care.
You touched my heart you touched my soul.
You changed my life and all my goals.
And love is blind and that I knew when,
My heart was blinded by you.
I've kissed your lips and held your head.
Shared your dreams and shared your bed.
I know you well, I know your smell.
I've been addicted to you.

[Refrain 2x]
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

[Chorus]
I am a dreamer but when I wake,
You can't break my spirit - it's my dreams you take.
And as you move on, remember me,
Remember us and all we used to be
I've seen you cry, I've seen you smile.
I've watched you sleeping for a while.
I'd be the father of your child.
I'd spend a lifetime with you.
I know your fears and you know mine.
We've had our doubts but now we're fine,
And I love you, I swear that's true.
I cannot live without you.

[Refrain 2x]
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

[Chorus]
And I still hold your hand in mine.
In mine when I'm asleep.
And I will bear my soul in time,
When I'm kneeling at your feet.

[Refrain 2x]
Goodbye my lover.
Goodbye my friend.
You have been the one.
You have been the one for me.

[2x]
I'm so hollow, baby, I'm so hollow.
I'm so, I'm so, I'm so hollow.

Carry you home - James Blunt



Trouble is her only friend and he's back again.
Makes her body older than it really is.
She says it's high time she went away.
No one's got much to say in this town.
Trouble is the only way is down.
Down, down.

As strong as you were, tender you go.
I'm watching you breathing for the last time.
A song for your heart, but when it is quiet,
I know what it means and I'll carry you home.
I'll carry you home.

If she had wings she would fly away,
and another day God will give her some.
Trouble is the only way is down.
Down, down.

As strong as you were, tender you go.
I'm watching you breathing for the last time.
A song for your heart, but when it is quiet,
I know what it means and I'll carry you home.
I'll carry you home.

And they're all born pretty in New York City tonight,
and someone's little girl was taken from world tonight,
under the Stars and Stripes.

As strong as you were, tender you go.
I'm watching you breathing for the last time.
A song for your heart, but when it is quiet,
I know what it means and I'll carry you home.

As strong as you were, tender you go.
I'm watching you breathing for the last time.
A song for your heart, but when it is quiet,
I know what it means and I'll carry you home.

I'll carry you home.